Resumen de Contaminación metálica en los sedimentos litorales del norte del Golfo de Cádiz (SO de España)
Francisco Ruiz Muñoz, María Luz González-Regalado Montero, J. M. Muñoz, Juan Carlos Fernández Caliani
- español
El estudio geoquímico de los sedimentos superficiales del litoral de Huelva ha permitido establecer el área marina bajo la influencia de las aguas muy contaminadas de los ríos Tinto y Odiel. Esta zona está localizada al SE de Mazagón, con concentraciones moderadas de Cu, Pb, Zn y Hg. Las muestras tomadas en el sector Isla Cristina-Punta Umbría presentan una polución notablemente menor. Un nuevo foco con una importante contaminación en Hg y Cr ha sido detectado en las arenas muy finas situadas frente a Isla Cristina, siendo esta elevada contaminación de origen desconocido.
- English
The geochemical study of shallow sediments of the Huelva littoral allows us to establish the marine area under the influence of very polluted inputs from the Tinto and Odiel rivers. This zone is located southeastern Mazagón and it shows moderate concentrations of Cu, Pb, Zn and Hg. Samples collected from Isla Cristina to Punta Umbría are very less polluted. A new polluted focus has been detected in very fine sands located in front of Isla Cristina. The origin of this highly polluted area is unknown at the present time.
