Resumen de Diapirismo triásico antiguo y reciente en el anticlinal de Canelles, Sierras Marginales catalanas (Zona Surpirenaica central)
- español
El anticlinal de Canelles es un pliegue asociado a la estructura de mantos y pliegues de las Sierras Marginales catalanas (Zona Surpirenaica central). En su núcleo afloran las evaporitas del Keuper y grandes bloques dolomíticos del Muschelkalk y de ofitas. Los flancos están formados por potentes series detríticas y carbonatadas del Mesozoico (principalmente Cretácico superior) y Paleógeno. A partir de un detallado estudio estratigráfico, geomorfológico y estructural puede deducirse que el anticlinal tiene un origen en parte compresivo y en parte diapírico: inicialmente, el pliegue se originó como resultado de la compresión paleógena y posteriormente extruyeron las evaporitas triásicas formando un diapiro en su parte central. Este diapiro se originó en el punto de intersección del anticlinal con una falla direccional profunda transversal al mismo, activada por la compresión paleógena. Sobre el núcleo del anticlinal se han reconocido tres diferentes depósitos aluviales y coluviales deformados que ponen de manifiesto que el diapiro se ha reactivado durante el Cuaternario antiguo, probablemente en relación con la neotectónica regional.
- English
The Canelles anticline is a south-vergent fold in the thrust belt Southpyrenean chain. Its core is made up of upper Triassic evaporites (Keuper) which contain large blocks of limestone (Muschelkalk) and basic subvolcanic rocks (ophites). The limbs are made up of thick detrital and calcareous formations of Mesozoic (mainly Upper Cretaceous) and Paleogene age. From a detailed study (stratigraphy, geomorphology and structural geology) it is possible to interpret this anticline as a result of two deformations: an initial compressional folding and a subsequent of Triassic rocks diapirism. The diapir developed in the central part of the anticline, where a transverse strike-slip fault was active during the compression. Three surficial alluvial and colluvial deposits of old Quaternary age on the core of the Canelles anticline were deformed by the evaporites uplift. These deformations evidence that the diapirism has been active in recent times, probably in relation to regional neotectonics.
