Resumen de Some considerations about the geometry of the boundaries between units of the South Iberian and Flysch Trough Domains from commercial seismic profiles and wells

Ana Crespo Blanc, María Luján Martínez

• español

  En un área situada al norte del Arco de Gibraltar, la interpretación de líneas de sísmica comercial junto con datos de sondeos, permiten precisar algunos aspectos de la geometría de los límites entre unidades del Subbético, que derivan del paleomargen Suribérico, y del Surco de los Flyschs, que derivan de una cuenca profunda que separaba los paleomárgenes Suribérico y Magrebí. Este surco ha sido obliterado a partir del Mioceno inferior por la migración hacia el oeste de las rocas metamórficas de origen continental pertenecientes al Dominio de Alborán, las zonas internas del orógeno bético-rifeño, que colisionó con los dos paleomárgenes. En las zonas externas, se han diferenciado dos unidades sísmicas que corresponden, según las correlaciones que se pueden hacer con datos de sondeos, con las unidades de Flysch que reposan sobre las unidades del Subbético. En la región estudiada, la profundidad del límite entre ambos dominios está situada principalmente entre 1,000 y 1,500 m. Los datos de superficie junto con los de sísmica muestran que en el Dominio del Surco y de los Flyschs -compuesto en el área estudiada por las unidades de Aljibe y Algeciras-, la unidad de Aljibe es la unidad más alta, y que su estructura corresponde con un haz de cabalgamientos imbricados.

• English

  The interpretation of commercial seismic lines coupled with well data, in an area situated north of the Gibraltar Straits, sheds light on the geometry of the boundaries between the Subbetic and Flysch Trough units; that is, respectively, the units derived from the South Iberian paleomargin and the units composed of rocks deposited in a deep trough which separated the South Iberian and the Maghrebian paleomargins. This trough was obliterated from the early Miocene onwards by the westward movements of the continental metamorphic rocks belonging to the Alboran Domain (Betic-Rif internal zones), which collided with the two paleomargins. In the external zones, two seismic units are differentiated, which according to the available correlation with commercial wells, correspond to the Flysch units laying over the Subbetic units. In the studied area, the depth of this boundary is situated mainly between 1,000m and 1,500m. Surface data together with seismic data show that within the Flysch Trough Domain -in the study area comprising the Aljibe and Algeciras units- Aljibe unit represents the uppermost unit, and that its structure corresponds with an imbricate thrust system.