Resumen de Partición de la deformación durante el Neógeno en los Andes Patagónicos Septentrionales (37º-46º S)
- español
En el antepaís andino, entre los 37º y 46º de latitud sur (Patagonia Septentrional), se localiza una extensa región deformada durante el Paleógeno superior que no tiene asociada sismicidad superficial. Este cinturón de deformación fósil es difícil de interpretar en el esquema geodinámico actual de la Patagonia. Por otro lado, al norte de los 37ºS (extremo sur de los Andes Centrales Australes), se desarrolla en el antepaís andino una amplia zona de deformación con sismicidad, que podría ser análoga a la situación geotectónica de retro-arco que existía en la Patagonia Septentrional hace aproximadamente 20-15 Ma. Esta analogía puede ser explicada si la partición de la deformación entre los 34º y 46º de latitud sur en los Andes juega un papel importante en la definición de áreas en donde la corteza superior se apila formando cinturones de pliegues y cabalgamientos. Además, la partición de la deformación está directamente relacionada con la edad de la corteza oceánica subducida por debajo de la cordillera de los Andes. Por consiguiente, a medida que la configuración de la litosfera oceánica cambia a lo largo de la fosa oceánica chilena en el tiempo, es decir, conforme el gradiente de edades de fondo oceánico se desplaza hacia el norte siguiendo la colisión de la dorsal de Chile, el esquema de variación del grado de partición de la deformación a lo largo del margen cambia considerablemente. De forma que antiguas áreas de acortamiento cortical llegan a ser inactivas en un entorno con baja partición de la deformación.
- English
The Andes, between 37º and 46ºS, present a striking feature: a wide area of Upper Paleogene deformation in the foreland of the Andean region, not associated with upper crustal intraplate seismicity. Such a fossil-deformed system is not easy to fit with the present geodynamic setting of Western Patagonia. On the other hand, a wide-highly seismic and active area of deformation characterizes the present Central Andes, north of 37ºS, that could be an analogue of the retro-arc Patagonian dynamics that existed approximately 20 to 15 million years ago. This analogy could be explained with the present picture: strain partitioning along 34º-46ºS in the Andes plays an important role in defining areas of stacking of upper crustal sheets forming thrusts belts, and partitioning is also positively correlated with the age of the subducting ocean floor. As the ocean floor configuration along the Chilean trench changed with time, and the gradient in oceanic age shifted following the collision of the Chile ridge to the North, the partitioning scheme significantly varied. The ancient areas of upper crustal shortening became not active in a low strain partitioning setting.
