Justice et médias, les nouveaux aristocrates de la Ve

• Autores: E. Zemmour
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 99, 2001 (Ejemplar dedicado a: La nouvelle Ve République), págs. 163-172
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Justice and the Media: The New Aristocrats of the Fifth Republic
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    "Secrecy is the operating principle of the Fifth Republic. The operating principle of the media is openness. The operating principle of the judiciary is confession. For years, judges and journalists have joined forces to ""make the politicians talk."" The politicians, caught between the short-term perspective of the media and the long-term perspective of the judge, no longer control anything. The Fifth Republic, on the contrary, used to be based on a tête-à -tête between the sovereign people and the essential political figure, the president of the Republic. During the last ten years new powers, new elites, new aristocracies have thus emerged, who uphold a new ideology of political correctness. They seem to be guided by a single goal, i.e. to take the reality of power away from the people, and to deprive universal suffrage, which is the basis of the Fifth Republic, of its very substance."

  • français

    Le principe de la Ve République, c’est le secret. Le principe des médias, c’est la transparence. Le principe du judiciaire, c’est l’aveu. Depuis des années, juges et journalistes se sont alliés pour « faire parler le politique ». Entre le temps court du média, et le temps long du juge, le politique ne maîtrise plus rien. Or, la Ve République reposait sur le tête-à-tête entre le peuple souverain et « l’homme de l’essentiel », président de la République. Depuis dix ans, ont ainsi émergé de nouvelles puissances, nouvelles élites, nouvelles aristocraties. Qui portent une nouvelle idéologie : le politiquement correct. Un seul objectif semble les guider : arracher la réalité du pouvoir au peuple. Et vider de sa substance le suffrage universel, base de la Ve République.