Le football, la gloire fragile d'un jeu

• Autores: B. Genevois
• Localización: Pouvoirs: Revue française d'etudes constitutionnelles et politiques, ISSN 0152-0768, Nº 101, 2002 (Ejemplar dedicado a: Le football), págs. 5-14
• Idioma: francés
• Títulos paralelos:
  • Soccer: A Game's Fragile Glory
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • français

    Le football est un sport qui, par l’alliance qu’il réalise entre les talents individuels des joueurs et leur insertion au sein d’une équipe, et par la marge d’incertitude que ménage le déroulement des rencontres, a su imposer en un siècle sa force d’attraction, tout en jouant un rôle d’intégration éminemment positif. Mais on ne saurait ignorer la fragilité de l’édifice. L’évolution du jeu dans un sens par trop défensif, la multiplication du nombre des compétitions et les excès commis par certains supporteurs, impliquent une adaptation continue des règles et un meilleur contrôle de leur application.

  • English

    Soccer has been able to establish its appeal while at the same time acting as a very positive force of integration due to its association of individual talents and teamwork and to the degree of uncertainty characterizing each match. However, the fragility of this construction should not be overlooked. The current trends toward a more defensive game, the increasing number of tournaments, and the unruly behavior of certain supporters call for a permanent process of adaptation of the rules and a better control of their implementation.