El "Quijote" restaurado por Feliciano Ortego: la aventura editorial de un médico del siglo XIX que creyó tener un ejemplar del "Quijote" anotado por Cervantes

• Autores: María Jesús Fraga Fernández-Cuevas
• Localización: Anales cervantinos, ISSN 0569-9878, Tomo 40, 2008, págs. 181-204
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Hacia 1880 llega a manos de Feliciano Ortego, un médico establecido en Palencia, un ejemplar de una de las primeras ediciones del Quijote con anotaciones de un lector que Ortego identifica con Cervantes. Convencido tanto de la desobediencia del primer editor de Cervantes por no tener en cuenta tales notas en sucesivas ediciones, como de los excesos correctores de los críticos, decide editar el ejemplar integrando en el texto las indicaciones del anotador. Asimismo, publica otro libro (La Restauración del Quijote) en defensa de la supuesta autenticidad de las anotaciones. Ante el enérgico rechazo con que los cervantistas reciben su obra, Ortego se defiende mediante carta y opúsculo dirigidos a Menéndez Pelayo, al que identifica como el principal causante de su fracaso editorial.