Ozone stratosphérique, rayonnement ultraviolet el changement climatique

• Autores: Olivier Boucher
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 63, 2008, págs. 25-31
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    It is well known that an overexposure to ultraviolet radiation is associated with a number of health risks such as an increased risk of cataracts and skin cancers. At a time when climate change is often blamed for all our environmental problems, what is the latest news about the stratospheric ozone layer and other factors controlling ultraviolet radiation at the surface of the Earth? Will the expected changes in the chemical composition of the atmosphere and changes in our climate increase or decrease the risk for skin cancer? This article investigates the role of the various factors influencing ultraviolet radiation and presents the latest knowledge on the subject.

  • français

    Il est bien connu qu'une surexposition au rayonnement ultraviolet comporte un certain nombre de risques pour la santé humaine, tels qu'un risque accru de cataractes et de cancers de la peau. À l'heure où le changement climatique est parfois pris comme le bouc émissaire de tous nos problèmes environnementaux, qu'en est-il de la couche d'ozone stratosphérique et des autres facteurs qui contrôlent le rayonnement ultraviolet à la surface de la planète ? Les changements attendus de la composition chimique de l'atmosphère et du climat vont-ils augmenter ou au contraire diminuer le risque de cancer de la peau ? Cet article passe en revue les différents facteurs qui influencent le rayonnement ultraviolet et présente l'état de nos connaissances sur le sujet.

    --------------------------------------------------------------------------------