Invasión de una vena pulmonar por una metástasis de sarcoma sinovial: correlación radiopatológica

• Autores: M. L. Díaz, María del Puy Garrastachu Zumarán, María Dolores Lozano, Alberto Villanueva, Miguel-Ángel Idoate
• Localización: Revista de medicina, Vol. 52, Nº. 2, 2008, págs. 29-33
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Describimos el caso de un paciente varón con antecedentes de sarcoma sinovial en el antebrazo izquierdo que, veinte años después, desarrolló un trombo tumoral en una vena pulmonar a partir de una metástasis pulmonar única. Presentamos lo hallazgos de la radiografía de tórax, TC multidetector de 64 coronas (TCMD64), PET-TAC y la correlación radiopatológica. Se realizó biopsia percutánea guiada mediante ecografía transtorácica de la lesión pulmonar antes de la cirugía. La invasión de una vena pulmonar por metástasis de sarcoma es un hallazgo muy infrecuente. Según la literatura consultada es el primer caso de metástasis de sarcoma sinovial con invasión de la aurícula izquierda a través de una vena pulmonar documentado mediante TCMD64, PET-TAC y correlación radiopatológica.

  • English

    We describe the case of a male patient with a past medical history of synovial sarcoma in the left arm. Twenty years later, the patient developed a tumoral pulmonary vein thrombus arising from a single lung metastasis.

    The chest X-ray, thoracic MDCT, PET-CT and radiopathologic correlation fi ndings are discussed. Percutaneous lung biopsy was performed under ultrasound guidance. Pulmonary vein invasion from a sarcoma metastasis is very rare. This case represents the fi rst described case in the literature with MDCT, PET-CT and pathologic correlation of a sarcoma lung metastasis reaching the left auricle through a pulmonary vein.