Resumen de Zonación del fitobentos en el litoral sureste y adiciones a la flora marina de La Palma (Islas Canarias)

Carlos Alberto San Gil Hernández, Julio Manuel Afonso Carrillo, Marta Sansón Acedo

• español

  La zonacion de las algas en el litoral sureste de la isla de La Palma fue estudiada en cinco localidades. Aunque en algunos niveles hay similitudes con los patrones de zonacion observados en otras partes de la isla, la distribution vertical de las algas a lo largo de esta costa puede ser caracterizada por las singularidades encontradas en el eulitoral inferior y en el sublitoral somero. En el eulitoral inferior predomina una heterogenea comunidad cespi- tosa constituida principalmente por Corallina elongata, Jania adhaerens, Stypocaulon sco- parium, Cystoseira compressa, Lobophora variegata y Padina pavonica. En el sublitoral superior, no hay bandas de gelidiaceas y Cystoseira abies-marina forma una estrecha banda en lugares mas expuestos, mientras que en aquellos algo mas protegidos es sustituida por coralinaceas articuladas, dictiotaceas, Stypocaulon scoparium y Asparagopsis taxiformis. Cuatro macroalgas (Gastroclonium clavatum, Helminthocladia reyesii, Scinaia caribaea y Petalonia fascia) se citan por primera vez para La Palma

• English

  The zonation of the seaweeds in the southeastern coast of the island of La Palma was examined in five localities. Although in some levels there are similarities with the patterns of zonation observed in other parts of the island, the vertical distribution of the seaweeds throughout this coast can be characterized by the singularities found in the lower eulittoral and in the upper sublittoral. In the lower eulittoral, a heterogeneous caespitose community mainly constituted by Corallina elongata, Jania adhaerens, Stypocaulon scoparium.

  Cystoseira compressa, Lobophora variegata and Padina pavonica is dominant. In the upper sublittoral, there are not bands of Gelidiaceae and Cystoseira abies-marina forms a narrow band at exposed places, whereas in slightly sheltered places is replaced by geniculate coralline algae, Dictyotaceae, Stypocaulon scoparium and Asparagopsis taxiformis. Four sea- weeds {Gastroclonium clavatum, Helminthocladia reyesii. Scinaia caribaea and Petalonia fascia) are reported for the first time from La Palma