Resumen de Alternativas terapéuticas complementarias a la Fisioterapia en personas mayores: las gimnasias suaves
- español
El hecho de que los fisioterapeutas trabajemos con personas mayores está creando progresivamente unas necesidades específicas y suscitando una serie de interrogantes abiertos en torno a la praxis y el marco conceptual tradicional que hasta el momento regía el enfoque del tratamiento e intervención propia a estas personas que por sus características requieren una actuación más integral y holística que les haga sentir, ante todo, su cuerpo y su potencial rehabilitador, además de proponerles una opción de vida más posibilista y de mejor calidad.
Se trata de que a partir del marco teórico de la Fisioterapia los profesionales abramos nuestra cartera de servicios y ofertemos una multitud de alternativas de tratamiento que se adapten al usuario al que nos referimos, los mayores, haciendo uso de lo que ya conocemos, a la vez que añadimos los conocimientos y filosofías de otras técnicas u orientaciones.
- English
The fact that the physiotherapists are working with the elderly people is creating progressively some specific needs and starting some questions about the praxis and the traditional meaning framework. Until now, the later has been guided by the point of view of the therapy and usual actuation of these people. However, by their characteristics, these people need a more integral and holistic action, which makes them firstly feel their body and rehabilitation potential, and finally ofer a more feasible and better quality way of life.
From the theoretical framework of Physiotherapy, the professionals should widen our services to offer several new alternative therapies could be better adapted to the user, the elders, making use of the acquired knowledge enriched with philosophies from other techniques or orientations.
