Latinoamericanos: ¿emprendedores competitivos?

• Autores: Rebeca Vidal
• Localización: GCG: revista de globalización, competitividad y gobernabilidad, ISSN 1988-7116, Vol. 2, Nº. 2, 2008
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Latin Americans: competitive entrepreneurs?
  • Latino-americanos: empreendedores competitivos?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 5 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo revisa la relación entre indicadores de la iniciativa empresarial (derivados del Global Entrepreneurship Monitor) y del entorno institucional para hacer negocios (derivados del World Econonomic Forum) para establecer tendencias sobre el potencial incremento de los niveles de competitividad en la región latinoamericana.

    Ante la evidencia de elevados niveles de iniciativa empresarial en la región, y la escasa sostenibilidad de los negocios en el tiempo, se analizan los principales retos que los países latinoamericanos enfrentan para lograr mayores niveles de competitividad en sus matrices empresariales.

    Entre los principales retos destacan la necesidad de disminuir los costos derivados del crimen y la violencia, de incrementar la independencia judicial y la eficiencia del marco legal, así como realizar esfuerzos desde adentro de las empresas para incrementar el valor agregado de los procesos productivos y desarrollar ventajas competitivas independientes de la extracción de recursos naturales.

  • português

    O artigo revê a relação entre indicadores da iniciativa empresarial (derivados do Global Entrepreneurship Monitor) e do contexto institucional para fazer negócios (derivados do World Econonomic Forum) para estabelecer tendências sobre o potencial aumento dos níveis de competitividade na região latino-americana.

    Perante a evidência de elevados níveis de iniciativa empresarial na região, e a reduzida sustentabilidade dos negócios no tempo, são analisados os principais desafios que os países latino-americanos enfrentam para conseguir maiores níveis de competitividade nas suas matrizes empresariais.

    Entre os principais desafios destaca-se a necessidade de reduzir os custos derivados do crime e da violência, de aumentar a independência judicial e a eficiência do quadro legal, assim como realizar esforços a partir de dentro das empresas para aumentar o valor acrescentado dos processos produtivos e desenvolver vantagens competitivas independentes da extracção de recursos naturais.

  • English

    This article looks at the relationship between business initiative data (derived from the Global Entrepreneurship Monitor) and the institutional setting for business (derived from the World Economic Forum) in order to identify trends on the potential increase in competitiveness in the Latin American region.

    Given the obvious high levels of business initiatives in the region, and the low level of sustainability of these businesses over time, the article examines the main challenges faced by Latin American countries in order to achieve greater competiveness in their business patterns.

    These key challenges include the need to lower costs resulting from crime and violence; to increase legal independence and the efficiency of legal frameworks, and to make concerted efforts from within businesses to increase the added value of productive processes and to develop competitive advantages not dependent on the extraction of natural resources.