Resumen de Liberalización Económica y Multilatinas
- español
Las multinacionales de Latinoamérica, o Multilatinas, recientemente han aparecido en la escena de las grandes empresas multinacionales del mundo. En este ensayo se describe este fenómeno y se conjetura que la aparición de las Multilatinas es una consecuencia del proceso de liberalización económica de los años ochenta y noventa. La reducción de la protección que las empresas latinoamericanas tenían durante el periodo de substitución de importaciones y el aumento de la competencia extranjera que acompañó la liberalización económica ha forzado a las empresas latinoamericanas a mejorar sus niveles de competitividad. Esta mejora les ha permitido sobrepasar las dificultades de la internacionalización y convertirse en Multilatinas.
- English
Multinational firms from Latin America, or Multilatinas, have recently emerged among the largest multinational firms in the World. This paper describes the phenomenon and argues that the emergence of Multilatinas is a consequence of the process of economic liberalization of the decade of the eighties and nineties. The reduction in the protection that Latin American firms had during the period of import substitution and the increase in foreign competition that accompanies the economic liberalization have force Latin American firms to improve their levels of competitiveness. This improvement has enabled them to overcome the difficulties in internationalization and become Multilatinas.
- português
As multinacionais da América Latina, ou Multilatinas, apareceram recentemente na cena das grandes empresas multinacionais do mundo. No presente ensaio, descreve-se este fenómeno e conjectura-se que o aparecimento das Multilatinas é uma consequência do processo de liberalização económica dos anos oitenta e noventa. A redução da protecção que as empresas latino-americanas tinham durante o período de substituição de importações e o aumento da concorrência externa que acompanhou a liberalização económica obrigou as empresas latino-americanas a melhorarem os seus níveis de competitividade. Esta melhoria permitiu-lhes ultrapassar as dificuldades da internacionalização e transformaremse em Multilatinas.
