Los Premios José Torán

• Autores: Alfredo Granados Granados
• Localización: Revista de Obras Públicas: Organo profesional de los ingenieros de caminos, canales y puertos, ISSN 0034-8619, Nº. 3493, 2008, págs. 67-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The José Torán Awards
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los premios José Torán, instituidos en el año 1992, tienen por objeto promover la innovación e investigación sobre el diseño, construcción, o explotación de las presas, y también sobre su historia, los beneficios que reportan, o los aspectos medio ambientales relacionados con ellas. Los promueve el Comité Nacional Español de Grandes Presas. En este artículo se indica, en una breve nota, quien fue la persona de José Torán, y su conexión con las presas y con el CNEGP; se señalan algunos de los aspectos mas significativos de las convocatorias, los trabajos premiados, y el contenido de los que el autor ha considerado como mas relevantes.

  • English

    The José Torán Awards, inaugurated in 1992, aim to promote innovation and research into the design, construction or operation of dams as well as their history, the benefits provided by dams or the environmental aspects of the same. These awards are promoted by the Spanish National Committee of Large Dams (CNEGP). After providing a brief background to the figure of José Torán and his connection with dams and the CNEGP, the article goes on to underline some of the most significant aspects of the awards with reference to prize-winning works and, what the author considers to be, the most relevant content.