Alternativas de encauzamiento, no ejecutadas, en el río Zadorra aguas abajo de la presa de Ullibarri-Gamboa

• Autores: Víctor Peñas Sánchez
• Localización: Lurralde: Investigación y espacio, ISSN 0211-5891, Nº 31, 2008, págs. 109-141
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza los planteamientos, estudios y alternativas de encauzamiento, no materializadas, en el río Zadorra, aguas abajo de la presa de Ullíbarri-Gamboa. Se presentan las distintas propuestas, que si bien tienen el mismo objetivo, reducir o minimizar los efectos de la inundación, manifiestan una visión estructuralista de enfocar el problema de las inundaciones en el tramo fluvial de la periferia urbana norte de Vitoria-Gasteiz.

  • euskara

    Artikulu honetan Zadorra ibairen bideratze lanen ikerketa,ordezko aukerak eta planteamenduak aztertzen dira. Gauzatu ez diren bideratze lan horiek, Ulibarri-Ganboa urtegiaren ur-beherako guneei dagokie. Aurkezten diren hainbat proposamenek helburu amankomuna dute, uholde eraginak murriztu edo minimizatu. Alabaina, Vitoria-Gazteiz, hiri-kanpoaldeko gunean, uholdeen arazoaren ikuspegi estrukturalista bat azaltzen du.

  • English

    The article analyzes the expositions, studies and alternatives of channeling, not materialized, in the river Zadorra, waters under Ullíbarri-Gamboa,s dam. The different proposals appear, that although have the same objective, to reduce or to diminish the effects of the flood, they show a estructural vision to look at the problem of the floods in the fluvial section of the North urban periphery of Vitoria-Gasteiz.