Resumen de Ética y política..., y algunos de sus aledaños
- español
El ensayo parte de los dos escritos de Garzón Valdés sobre las relaciones entre ética y política y hace dos tipos de consideraciones: primero, se analiza una referencia marginal que aparece en ellos sobre las elecciones trágicas para poner de manifiesto su difícil compatibilidad con una concepción racionalista de la moral como la defendida por Garzón Valdés; después se comparan los tipos de relación propuestos por él entre ética y política con otras afirmaciones que aparecen en su obra sobre las relaciones entre, de un lado, moral y Derecho y, de otro lado, política y Derecho.
- English
The paper takes up the two articles of Garzón Valdés about the relations between ethics and politics to propose two reflections: firstly, it analyzes some marginal references made in both articles about moral tragic choices which are hardly compatible with a rationalist conception of morals as it is asserted by Garzón Valdés; secondly, the paper compares the kinds of relationship between ethics and politics to different assertions in his work about relations between, on the one hand, morals and law and, on the other hand, politics and law.
