Resumen de Lugares de interés agroecológico como espacio potencial para la producción ecológica

José María Egea Fernández, José María Egea Sánchez

• español

  Los agroecosistemas tradicionales poseen unos valores paisajísticos, ambientales y culturales excepcionales, que han sido a menudo menospreciados por las políticas agrarias y mediambientales, así como por la sociedad en general. En este artículo se expone la situación actual de nuestro rico patrimonio agrario, así como la necesidad de su recuperación y conservación. Finalmente, se presenta algunas estrategias de gestión y uso de la agrobiodiversidad tradicional

• English

  Traditional agroecosystems exhibit exceptional landscape, environmental and cultural values, which have been underestimated in agrarian and conservation policies, and in the society as well.

  Here we describe the current situation with our rich agrarian heritage, and the urgent needs for recovering and conservation. Strategies in the management of traditional agrobiodiversity are also discussed.