Resumen de Cine y memoria histórica en Colombia
- español
«Colombia: Memoria histórica e identidad», es un proyecto que tiene el objetivo de reconstruir la historia de la nación colombiana a través del método de la memoria oral, ya sea la memoria de los protoganistas y testigos de los acontecimientos o en forma de tradición oral.
La investigación a través de diferentes técnicas de recopilación de la historia oral, registra en la actualidad cientos de testimonios de personas y grupos supervivientes; cubre cerca de 50 años (1950-2000), organizados por periodos históricos relevantes; y cobija diversas regiones, en las cuales se identificaron acontecimientos significativos que han marcado la historia nacional.
- English
«Colombia: Historical Memory and Identity» is a project developed with the aim of reconstructing the Colombian nation's history through the method of oral memory, as remembered by the actors and witnesses of the facts or in the form of oral tradition.
The research is now recording, by means of various oral history techniques, hundreds of witness accounts of surviving individuals and groups; it covers around 50 years (1950-2000), divided in relevant historical periods, and various regions where outstanding historical events that mark a divide in national history have been identified.
