Resumen de El espeso vapor de la esperanza
- español
El análisis del símil de Paradiso V, 133-139 nos permite comprender que, en su nivel alegórico, el episodio del cielo de Mercurio trata de las relaciones entre las virtudes teologales de la esperanza y de la caridad. Ello lleva a explicar algunas de las características especiales de este cielo y sus beatos, como la diferente cualidad de su luz o su peculiar contrapasso. También permite discernir nuevos aspectos en la presencia de personajes, como Justiniano y Romeo de Vilanova, y en la narración de sus historias, como la del Imperio Romano.
- English
An analysis of the simile in Paradiso V, 133-139, helps us to understand how, at an allegorical level, the episode about Mercury�s Heaven deals with the connections between the theological virtues of Hope and Charity. It enables us to explain some of the special characteristics of this Heaven and its Blessed, such as the different quality of light there or its particular contrapasso. It also allows us to see new aspects in the presence of characters such as Justinian and Romeo de Vilanova, and in the narration of their stories, such as the History of the Roman Empire.
