Resumen de Causatividad y verbos denominales
- español
Este trabajo responde a nuestro deseo de analizar un aspecto de la lengua en el que pudiéramos englobar morfosintaxis, semántica y pragmática, puntos de vista que nos ofrecen una perspectiva general e integradora sobre cualquier fenómeno de la lengua. Nuestro propósito es estudiar la causatividad como categoría semántica básica que permite a los seres humanos explicar la relación que se produce entre dos eventos del mundo: causa, encargado de iniciar la acción, y causado o efecto, que sufre un cambio de estado. Se trata de un concepto que puede reflejarse lingüísticamente en diferentes formas de expresión. Entre estas formas de manifestación, hemos optado por el estudio de los verbos denominales causativos, debido a que nos dan la oportunidad de englobar las perspectivas de análisis de la lengua anteriores: morfología derivacional, semántica, sintaxis y pragmática.
- English
This paper fulfils our desire to analyse one language aspect able to group morphosyntax, semantics and pragmatics together, all these being different points of view that offer us a general and an integrating perspective on any phenomenon of language. Our aim is, then, to study causativity as a basic semantic category that allows human beings to explain the relationship between two events in the world: cause, that initiates action, and caused or effect, that undergoes a change of state. It is a concept that can be linguisticly expressed in different ways. Among them, we have chosen the denominal causative verbs, since they give us the chance to embrace the language analysis perspectives above mentioned: derivative morphology, semantics, syntax and pragmatics.
