Resumen de Las elecciones de 1844: normativa, desarrollo y fraude
- español
Las elecciones en el reinado de Isabel II se han abordado en numerosos trabajos, aunque sin profundizar en el desarrollo del mecanismo electoral y sus resultados a nivel nacional, que es el objetivo que pretende este artículo respecto a las elecciones de 1844. Para ello se ha utilizado el método histórico, las fuentes documentales del Congreso y de la prensa de la época, que se han cruzado con la bibliografía disponible. Este trabajo muestra unas elecciones viciadas por el retraimiento del partido progresista, el deseo de poder de los candidatos moderados "divididos en dos partidos políticos" y el fraude electoral cometido en todas las fases del proceso –listas electorales, constitución de mesas, etc.– por las Instituciones gubernamentales, y aporta nuevos datos sobre los resultados y composición del Congreso.
- English
Elections in the reign of Isabel II have been often studied. The article deals instead, with the development of the electoral mechanisms and practice at the national level, in the 1844 elections. It is based on documentary sources of the Congress and in the press, plus the available bibliography. This article shows that elections were vitiated by the withdrawal of the Progressive Party personal ambitions of Moderate candidates divided in two political parties and by the electoral fraud by the Goverment in all the phases of the electoral process electoral rolls, polling stations. The article provides by new data on the electoral results and composition of the Congress.
