Resumen de Estrés aculturativo y Salud Mental en la pobalción inmigrante

Francisco Collazos Sánchez, A. Qureshi-Burckhardt, Montserrat Antonin, Joaquín Tomás Sábado

• español

  The phenomenal increase in immigration seen in Spain over the past few years has opened up the debate concerning the relationshipbetween immigration and psychopathology. A large number of studies in Europe and North America have shown contradictory find-ings; it remains unclear if there is a clear relationship between immigration and psychopathology. Increasingly, a direct relationshipbetween immigration and the appearance of a mental disorder is questioned, although it is recognized that the migratory process,culture, minority group membership impact mental health. Stress related to immigration, cultural difference, and perceived discrimi-nation are recognized as risk factors. This article examines the relationship between psychopathology and immigration, with a focuson acculturative stress and its moderating factors.

• español

  El incremento en la inmigración observado en España en los últimos años ha abierto un debate sobre la relación entre el proceso mi-gratorio y el desarrollo de ciertos problemas psicopatológicos. Estudios realizados en Europa y Estados Unidos han mostrado resul-tados contradictorios; no queda claro si existe una relación directa entre la inmigración y la psicopatología. Cada vez se cuestionamás la existencia de este tipo de relación, aunque se reconoce que el proceso migratorio, la cultura y la pertenencia a un grupo mi-noritario influyen sobre la salud mental. El estrés relacionado con la inmigración, las diferencias culturales y la discriminación perci-bida son considerados factores de riesgo. Este artículo examina las relaciones entre psicopatología e inmigración, incidiendo,especialmente, sobre el concepto de �estrés aculturativo� y sus factores moderadores.