Resumen de Les programmes aéroportes Mozaic et lagos (1994-2008)

K. Law, Gilles Athier, Damien Boulanger, Françoise Cheroux, Jean Marc Cousin, Françoise Girod, Fernand Karcher, Philippe Nédelec, Vincent Texier Peuch, Herman smit, Magali Stoll, Delphine Texier, Valerie Thouret, Andreas volz Thomas, Regina Zbinden

• English

  Mozaic is a program initiated in 1993 by European scientists,Airbus and airlines, to collect experimental data on ozone, water vapour, carbon monoxide and nitrogen oxides, by five long range passenger airliners in commercial use. A large and unparalleled database of measurements is being built to allow studies of chemical and physical processes in the atmosphere, and hence to better understand their effects on global climate and air quality. Iagos is preparing a distributed infrastructure for observations of atmospheric composition, aerosols, clouds and contrails on the global scale from commercial in-service aircraft. For this purpose, new instrument packages are being developed based on the former Mozaic instrumentation.

• français

  Mozaic est un programme initié en 1993 par des scientifiques européens, Airbus et des compagnies aériennes, pour mesurer les concentrations d'ozone, de vapeur d'eau, de monoxyde de carbone et des oxydes d'azote, en utilisant cinq avions long-courrier en service commercial. La base de donnée de Mozaic, unique en son genre, permet d'étudier les processus physiques et chimiques atmosphériques, pour mieux comprendre les problèmes qui se posent à l'échelle globale sur le climat et la qualité de l'air. Iagos prépare les bases d'une infrastructure distribuée pour l'observation globale de la composition chimique, des aérosols, des nuages et des traînées de condensation à partir d'avions commerciaux en service. Pour cet objectif, de nouveaux instruments sont développés sur la base des instruments Mozaic.