Taller de mediación artística con personas que padecen la enfermedad de Alzheimer

• Autores: Patrick Laurin
• Localización: Arteterapia: papeles de arteterapia y educación artística para la inclusión social, ISSN 1886-6190, Nº. 3, 2008, págs. 117-140
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Este texto es una revisión de un artículo publicado en la revista NPG. Fue escrito a partir de un taller realizado en un servicio de gerontología, con personas enfermas de Alzheimer en un estado avanzado de la enfermedad. Si bien algunas estrategias o las reflexiones que suscitan pueden ser a veces producto de lo específico del estado avanzado de la enfermedad, lo sustancial son los principios que se describen. Lo que subyace al acompañamiento en la creación se construye a partir del encuentro con la persona y no por oposición a sus síntomas o trastornos. Se trata, sin ninguna receta preconcebida, engaño o astucia, de invitarle a �realizar� a partir de su potencial inicial, permitirle poner en �obra� su singularidad como sujeto, desarrollar o reconstruir su lazo con el mundo. Al constituirse como una nueva elaboración del lenguaje, en el más amplio sentido, las realizaciones plásticas permiten a cada cual recrear un vocabulario �formal� inédito, un verbo-imagen que hace acto.

  • English

    This paper is a revision of an article published in the journal NPG. It was written from a workshop held in a service of gerontology, with people with Alzheimer�s disease at an advanced stage of the disease. While some strategies or the reflections they produce can sometimes be product of the specific state of advanced disease, the principles that they are described are the essence. What is at the base of the accompaniment during creation is built since the meeting with the person, not by opposing to their symptoms or disorders. This is, without any preconceived recipe, deceit or cunning, to invite him to �create� since his initial potential; allowing him putting into �play� his uniqueness as a self, develop or rebuild their link with the world. In forming a new development of language, in the broadest sense, the achievements plastic allow each person to recreate a �formal�, original vocabulary, a verb-image that acts.