Resumen de Imagen corporal percibida e imagen corporal deseada en estudiantes universitarios

Maureen Meneses Montero, José Moncada Jiménez

• español

  El propósito del estudio fue describir la imagen corporal actual y deseada de estudiantes universitarios costarricenses y determinar la validez de las escalas gráficas para medir la imagen corporal. Participaron 126 sujetos (44 hombres y 82 mujeres), a quienes se les calculó el índice de masa corporal y se le suministraron tres tipos de escalas de imagen corporal. Se encontró que los hombres y las mujeres valoran su imagen corporal de diferente manera. Las mujeres se encuentran más insatisfechas con su imagen corporal que los hombres, ya que perciben que tienen una imagen corporal negativa en las tres escalas utilizadas y buscan cambiarla en el futuro. Los hombres manifiestan sentirse conformes con su imagen corporal actual, y no manifestaron el deseo de cambiarla. Se recomienda utilizar la escala diseñada por Thompson y Gray (1995) como instrumento gráfico válido para medición de este importante constructo.

• English

  The purpose of this study was to describe the actual and desired body image of Costa Rican college students and to determine the validity of the graphic scales to measure body image. Participants were 126 subjects (44 males, 82 females), who filled three body image scales and whose body mass index were measured. Results indicated that males and females value their body image in a different way. Females are more unsatisfied with their body image than males, since they perceive that they have a negative body image in the three scales used; however, they are willing to change their body image in a future. Males indicated body image satisfaction and unwillingness to change it. We recommend using the scale designed by Thompson and Gray (1995) as a valid instrument to measure this important construct.

• português

  A finalidade deste estudo era descrever a imagem real e desejada do corpo dos estudantes de faculdade e estudar a validez das escalas gráficas para medir a imagem do corpo foi determinada também. Os participantes eram 126 assuntos (44 machos, 82 fêmeas), que encheram três escalas da imagem do corpo e cujo índice maciço do corpo foi medido. Os resultados indicaram que os machos e as fêmeas avaliam sua imagem do corpo em uma maneira diferente. As fêmeas são menos satisfaças com sua imagem do corpo do que machos, desde que percebem que têm uma imagem negativa do corpo nas três escalas usadas; entretanto, são disposta mudar sua imagem do corpo em um futuro. Os machos indicaram a satisfação da imagem do corpo mudá-lo. Nós recomendamos usar a escala projetada por Thompson e Gray (1995) como um instrumento válido medir esta construção importante.