Electrochemical Behavior of an API x70 Pipeline Steel in CO2 Saturated NaCl Solution

• Autores: A. Muñoz, J. Hernandez, Juan Genescá Llongueras
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 64, Nº. 529, 2007, págs. 434-441
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Comportamiento electroquímico de un acero API X70 en una solución de NaCl saturada con CO2
  • Comportament electroquímic d'un acer API X70 en una solució de clorur de sodi saturada per CO2
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se presentan los resultados electroquímicos obtenidos durante el estudio del proceso de corrosión de un acero API X70 grado tubería en una solución de cloruro de sodio al 3% en peso saturada con CO2 a temperatura ambiente bajo condiciones de flujo estacionario y turbulento. Para controlar las condiciones hidrodinámicas del sistema en estudio se ha utilizado un electrodo de cilindro rotatorio. El estudio del efecto del flujo turbulento sobre la cinética de corrosión del acero se ha realizado mediante las técnicas electroquímicas de curvas de polarización y resistencia de polarización. Se analiza asimismo el efecto de la temperatura sobre la velocidad de corrosión del acero API X70 bajo las condiciones experimentales estudiadas, ya que la corrosión del acero al carbón en soluciones acuosas saturadas con CO2 favorecen la formación de una capa de productos de corrosión de carbonato de hierro, FeCO3. La posible naturaleza protectora de esta capa de FeCO3 formada en salmueras saturadas con CO2 podría ser la causa de la disminución de la velocidad de corrosión del acero a temperaturas superiores a 60°C.

  • català

    Es presenten els resultats electroquímics obtinguts durant l'estudi del procés de corrosió d'un acer API X70 grau canonada en una solució de clorur de sodi al 3% en pes saturada amb CO2 a temperatura ambient sota condicions de flux estacionari i turbulent. Per a controlar les condicions hidrodinàmiques del sistema en estudi s'ha utilitzat un elèctrode de cilindre rotatori. L'estudi de l'efecte del flux turbulent sobre la cinètica de corrosió de l'acer s'ha realitzat mitjançant les tècniques electroquímiques de corbes de polarització i resistència de polarització. S'analitza així mateix l'efecte de la temperatura sobre la velocitat de corrosió de l'acer API X70 sota les condicions experimentals estudiades, ja que la corrosió de l'acer al carbó en solucions aquoses saturades amb CO2 afavoreixen la formació d'una capa de productes de corrosió de carbonat de ferro, FeCO3. La possible naturalesa protectora d'aquesta capa de FeCO3 formada en salmorres saturades amb CO2 podria ser la causa de la disminució de la velocitat de corrosió de l'acer a temperatures superiors a 60 °C.

  • English

    This paper presents the electrochemical results obtained during the study of the corrosion process of API X70 pipe-grade steel in a 3%wt sodium chloride solution saturated with CO2 at room temperature under steady-state and turbulent flow conditions. A rotating cylinder electrode was used to control the hydrodynamic conditions of the system under study. The effect of turbulent flow on the corrosion kinetics of the steel was studied using electrochemical techniques of polarization curves and polarization resistance. The effect of temperature on the corrosion rate of API X70 steel under the studied experimental conditions is also analyzed, since the corrosion of carbon steel in aqueous solutions saturated with CO2 favors the formation of a layer of iron carbonate corrosion products, FeCO3. The possible protective nature of this FeCO3 layer formed in brines saturated with CO2 could be the cause of the decrease in the corrosion rate of the steel at temperatures above 60°C.