Resumen de Teoría del comercio internacional y política industrial

María R. Callejón Fornielles

• español

  La política industrial se ha convertido en un tema especialmente atractivo durante los últimos años. La razón se encuentra en los problemas y tensiones experimentados por los sectores industriales de muchas economías desarrolladas.

  Sin embargo, la lógica de la teoría tradicional del comercio internacional supone que el gobierno no debería intervenir en la estructura industrial. En consecuencia, la justificación teórica de la política industrial implica, necesariamente, la utilización de argumentos que se oponen total o parcialmente a la doctrina del librecambio. Este artículo trata dos líneas de argumentaciones: a) las que se centran en las premisas de la teoría pura del comercio internacional, e intentan mostrar su inadecuación a la realidad; y b) aquellos análisis que se basan en las teorías dinámicas del comercio internacional, elaboradas al margen de la teoría pura (brecha tecnológica, ciclo del producto, comercio intraindustrial, industria naciente, y algunas nuevas e interesantes aportaciones).

• English

  International Trade Theory and Industrial Policy.

  Industrial policy has become and specially attractive topic in the last years.

  The reasons may be found in the problems and tensions experienced by the industrial sectors of many advanced economies.

  Nevertheless, from the logic of traditional theory of international trade it follows that government should not intervene in the industrial structure. So, the theoretical rationale for industrial policy necessarily has to oppose, wholly or in part, the free-trade doctrine. This paper surveys two lines of reasoning:

  a) those arguments that focus upon the premises of the pure theory of international trade, and try to show their inadequacy to deal with real world; and b) those analysis incorporating dynamic theories of intemational trade designed outside the pure traditional theory (Posner's technological gap, product -cycle, intraindustry trade, infant industry argument, and some new interesting developments).