La medición familiar en España: concepto, caracteres y principios informadores

• Autores: María Elvira Afonso Rodríguez
• Localización: Anales de la Facultad de Derecho, ISSN 0075-773X, Nº 25, 2008, págs. 55-76
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Family Mediation in Spain: Concept, Characteristics and Informative Principles
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La mediación familiar es un procedimiento extrajudicial y voluntario de resolución de con- flictos familiares, especialmente en materia de parejas con hijos, que se ha incorporado recientemente al panorama legal de nuestro país, primero con la aprobación de la Ley cata- lana sobre Mediación familiar, a la que le han seguido otras normativas autonómicas, y segundo con la aprobación de la ley 15/2005, de 8 de julio de modificación del Código Civil y la Ley de Enjuiciamiento civil, de forma que además de la previsión sobre una futura ley estatal sobre mediación familiar, contempla ahora el acuerdo de las partes para suspen- sión del proceso judicial en curso para someterse a la mediación.

  • English

    Family mediation is an extrajudicial and voluntary procedure to solve family conflicts, specially regarding couples with childern. It has been recently incorporated into our country’s legal panorama, firstly with the passing of the Catalonian Law of Family Mediation, which has been followed by other regional regulations. Secondly, with the passing of the 15/ 2005,8th July law of the modification of the Civil Code and the Law of Civil Prosecution.

    Thus, in addition to the forecast of a future national law on family mediation, it now considers the agreement of the parts in order to call off the ongoing judicial proceedings to submit to mediation.