Resumen de Genu valgum artrósico: tratamiento mediante osteotomías

Miguel María Sánchez Martín, Tomás Ruiz Valdivieso

• español

  La artrosis sobre genu valgum no es frecuente y relativamente bien tolerada. Suele ser de origen constitucional, y a veces de origen displásico o traumático. Antes de decidir una artroplastia total de rodilla en pacientes jóvenes hay que apreciar la posibilidad de realizar una osteotomía en estadios precoces de la enfermedad. La biomecánica es la base de esta decisión, precisando la necesidad de conseguir siempre una línea articular fémoro-tibial paralela al suelo. Por ello, la osteotomía varizante del fémur es la mejor indicación. La osteotomía varizante proximal de tibia apenas está indicada, salvo en casos traumáticos (fractura del platillo tibial externo). Se exponen la técnica, resultados y repercusión a distancia sobre la rodilla, ante una posible artroplastia total

• English

  The lateral compartment artrosis of the knee is not frequent and huge well tolerated. The ethiology in the most cases in constitutional or secondary to displasy or trauma. We need appreciated the possibility to do corrective osteotomy before total arthroplasty in young patients with non severe degree of disease. The biomechanics is the base line of this possibility and the aim is to obtain an articular line in a horizontal position. It is the reason why the distal femoral osteotomy is the election site for it. In rare situations, like malunion of proximal tibial fracture (external tibial plateau) or light degrees of osteoarthrosis, the high proximal tibial osteotomy is indicated. Finally, technique, results and long-term problems of the knee before a total arthroplasty of the knee are exposed