La feminització de la vellesa

• Julio Pérez Díaz ^[1]
  1. [1] Universitat Autònoma de Barcelona

     Universitat Autònoma de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Revista catalana de sociologia, ISSN-e 2013-5149, ISSN 1136-8527, Nº. 16, 2002, págs. 27-54
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Se va a sostener aquí que la transformación de la dinámica poblacional usualmente conocida como transición demográfica es un importante motor de cambio no sólo en la distribución de la población entre las diferentes edades, sino también en la de los roles tradicionalmente asignados a cada sexo. Se trata de cambios estrechamente relacionados. El creciente peso de las personas de edad madura y avanzada, y la generalización de la supervivencia hasta dichas edades, abre nuevas posibilidades de organización social y familiar, y nuevos diseños de ciclo vital individual. Disminuye la preponderancia que hasta ahora había tenido el sexo como eje en la distribución de roles, y crece la importancia de la edad como criterio diferenciador. En resumen, se sugiere que las edades jóvenes y adultas se orientan cada vez más hacia comportamientos hasta ahora considerados masculinos, mientras las edades maduras y avanzadas experimentan una preponderancia creciente de aquellos otros hasta ahora considerados femeninos. Es esa feminización de la vejez el fenómeno que se pretende demostrar a continuación, argumentando, además, las ventajas sociales que implica.

  • català

    Se sostindrà que la transformació de la dinàmica poblacional habitualment coneguda com a transició demogràfica és un important motor de canvi no solament en la distribució de la població entre les diferents edats, sinó també en la dels rols tradicionalment assignats a cada sexe. Es tracta de canvis estretament relacionats. El pes creixent de les persones d'edat madura i avançada, i la generalització de la supervivència fins aquestes edats, obre noves possibilitats d'organització social i familiar, i nous dissenys de cicle vital individual. Disminueix la preponderància que fins ara havia tingut el sexe com a eix vertebrador de la distribució de rols, i creix la importància de l'edat com a criteri diferenciador. En resum, se suggereix que les edats joves i adultes s¡orienten cada vegada més cap a comportaments fins ara considerats masculins, mentre que les edats madures i avançades experimenten una preponderància creixent d'aquells altres fins ara considerats femenins. És aquesta feminització de la vellesa el fenomen que es pretén demostrar a continuació, argumentant, a més a més, els avantatges socials que implica.

  • English

    This article argues that the transformation of the population dynamics, the so-called demographic transition, has trigged off not only changes in the population structure but also major changes with regard to traditional gender roles. Both changes are closely related. The increase in the weight of the aged population and the expansion of the lager survival up to mature ages, opens new possibilities of family and social organisation as well as new designs of the individual life cycle. As a result, it is argued that the traditional sexual division of labour is undermined. Age is becoming the most important factor that determines the organisation of labour. The article shows that young and adult individuals, regardless of gender, tend to behave according to traditional male roles. On the contrary, aged individuals tend to have rather traditional female roles. These trends define the process towards the feminisation of aged population.