Resumen de Edema y hemorragia peripapilar tras consumo de cocaína

Y. Bahaya Alvarez, Bárbara Acosta Acosta, Ruymán Rodríguez Gil, Jorge Álvarez Marín, Pedro Abreu Reyes

• español

  Caso clínico: Presentamos el caso de un varón de 23 años que aqueja miodesopsias por su ojo izquierdo de varios días de evolución. El examen ocular reveló edema papilar y hemorragia peripapilar retiniana, siendo la agudeza visual de la unidad. Como único antecedente de interés el paciente refiere consumo de cocaína en los días previos.

  Discusión: El consumo de cocaína ocasiona numerosas alteraciones retinianas conocidas. La clínica descrita, en ausencia de otros antecedentes de interés y tras descartar otras causas posibles, podría explicarse por el efecto simpaticomimético de la cocaína en el árbol vascular retiniano.

• English

  Case report: We present the case of a 23-year-old male patient who had myodesopsia in his left eye some days before coming to hospital. The ocular exam revealed papillary edema and a peripapillary intraretinal hemorrhage, although he had 100% of visual acuity. He referred cocaine abuse some days before the episode.

  Discussion: Cocaine abuse has been associated with numerous retinal anomalies. The sympathicomimetic effect of this drug could explain the retinal findings shown by the ocular exam of this patient, after having excluded other possible causes.