Resumen de Comparação da qualidade de vida de mulheres idosas praticantes e não praticantes de exercício físico

Alex Pinheiro Gordia, Teresa Maria Bianchini de Quadros, Guanis Barros Vilela Junior, Evanice Avelino de Souza, Claudeane Cabral, Timótheo Batista de Morais, Paulo Konorr de Quadros Junior, Wagner de Campos Rosário

• English

  To analyze and compare the Quality of Life (QL) of elderly who practice physical exercise with the Quality of Life (QL) of those who don't. This study took place in Fortaleza City - Ceará (CE), Brasil. Sixty females with age above 60 years participated in the study. Thirty of them had been practicing physical exercises in Fortaleza City SESC Program for more than one year and 30 others hadn't been practicing any regular and guided physical activity. The subjects were residents in an asylum in Fortaleza City - CE. The physical activity practice was verified through a report done by each participant. Concerning the thirty elderly females who was participating in the SESC Program, the practice of physical exercise was verified through the SESC Program files. The WHOQOL-Bref questionnaire was applied to measure the participants' QL. The criteria proposed by the Australian team of WHOQOL were used in the questionnaire on QL analysis and the Mann-Whitney non-parametric test was administered to analyze the differences between the two groups to QL general and domains of the WHOQOL-Bref. The group of the elderly females who were participating in the practice of physical exercise (G1) showed better scores in all the domains and in overall QL when compared to the group of elderly females who hadn't been practicing any physical exercise (G2) (p< 0,01). The results of the Mann Whitney U test point also to a difference in the QL of the groups with p=0,000, considering that the group of the elderly females who were participating in the practice of physical exercise presented a better QL when compared to the group of elderly females who hadn't been practicing any physical exercise. Based on the obtained results, we can conclude that the elderly females who were practicing physical exercises presented better results in QL, concerning all the domains of the WHOQOL-Bref, than the ones who weren't.

• português

  Analisar e comparar a Qualidade de Vida (QV) de idosas praticantes e não praticantes de exercício físico na cidade de Fortaleza-CE. Participaram deste estudo 60 mulheres com idades acima de 60 anos, sendo 30 praticantes de exercício físico do programa do SESC Fortaleza-CE por mais de um ano, e 30 não praticantes de nenhum tipo de atividade física orientada e regular moradoras de um asilo da cidade de Fortaleza-CE. A prática de exercício físico das idosas moradoras do asilo foi verificada mediante auto-relato de cada indivíduo. Para as 30 idosas participantes do programa do SESC, a prática de exercício físico foi verificada mediante cadastro do programa do SESC. Para mensuração da QV das participantes do estudo foi utilizado o questionário WHOQOL-Bref. Para a análise do questionário sobre QV foram utilizados os critérios propostos pela equipe australiana do WHOQOL e o teste não-paramétrico de Mann-Whitney foi utilizado para verificar diferenças entre os grupos para QV geral e domínios do WHOQOL-Bref. O grupo de idosas praticantes de exercício físico (G1) apresentou as melhores médias em todos os domínios e QV geral em relação ao grupo de idosas não praticantes de exercício físico (G2) (p< 0,01). Os resultados do teste U de Mann Whitney apontam também para uma diferença na QV dos grupos com p=0,000, sendo que o grupo de idosas praticantes de exercício físico apresentou uma melhor QV quando comparadas com o grupo de idosas não praticantes de exercício físico. Com base nos resultados obtidos, pode-se concluir que mulheres idosas praticantes de exercício físico apresentaram melhores resultados de QV do que o grupo não praticante em todos os domínios do WHOQOL-Bref.