Algunas observaciones sobre el uso de los tiempos pasados en español y eslovaco

• Autores: Mária Spisiakova
• Localización: Eslavística Complutense, ISSN-e 1988-2912, ISSN 1578-1763, Nº. 5, 2005, págs. 91-100
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Some observations about the use of past tenses in Spanish and Slovak
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente texto hace comparaciones del uso de los tiempos pasados en español y eslovaco teniendo en cuenta la categoría del aspecto y la traducción del mismo al español y su importancia en la traducción de los tiempos pasados del español al eslovaco.

  • English

    Presented text compares the usage of the past tenses in Spanish and Slovak taking into account the category of aspect and its translation into Spanish as well as its importance in translation of the past tenses from Spanish into Slovak.