Física y Gramática, Lengua y Realidad

• Autores: Alvaro García Meseguer
• Localización: Sintagma: Revista de lingüística, ISSN 0214-9141, Vol. 3, 1991, págs. 63-72
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • català

    Un dels problemes que van fascinar més Wittgenstein fou el de les relacions i punts de contacte entre llengua i realitat. En aquest article, escrit en homenatge el 40 aniversari de la seva mort, es fa un paral·lelisme entre l'una i l'altra en el terreny de la física, amb algunes incursions en el terreny de la psicologia. El punt de partida és senzill: així com l'essència de la física és l'estudi de les relacions entre cosa i acció, matèria i energia, la de la gramàtica és l'estudi de les relacions entre nom i verb. Un altre dels aspectes que es tracten en aquest article, que no pretén demostrar sinó suggerir, és la manera com l'home concep l'espai i el temps en la realitat i en la llengua. Més que no pas un exercici de rigor lingüístic, és un exercici d'evocació filosòfica per estimular en el lector idees pròpies de caràcter creatiu.

  • English

    Some of the major problems treated by Wittgenstein were the relationships and contact points between language and reality. This article is written in his memory on the 40th anniversary of his death and deals with the contact points between physics and grammar. Attention is also paid to the field of psychology. The starting point is simple: just as physics deals with the relationships between things and actions, matter and energy, grammar deals with the relationships between nouns and verbs. Another subject dealt with in this article is how men conceive space and time, both in the real world and in language. The work is intended to suggest, not to demonstrate. The article is not an exercise in linguistic rigour but an exercise in philosophical evocations, in order to stimulate readers to produce their own ideas of a creative nature.