Una butaca en el campo de concentración: representación, símbolo y leyenda

• Autores: Lutz Niethammer
• Localización: Historia, antropología y fuentes orales, ISSN 1136-1700, Nº 39, 2008, págs. 81-101
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    A partir de un dibujo realizado por un preso en el campo de concentración de Buchenwald, se analiza la estructura organizativa interna de dicho campo, creada por los propios presos, que fue impulsada por los comunistas alemanes con el beneplácito de las mismas autoridades del campo en el que coexistían los presos famélicos y maltratados brutalmente y un grupo de «prominentes» que llegaron a decidir, por medio del control de áreas clave del campo, sobre la vida y la muerte de los demás presos, protegiéndolos al máximo de los abusos de las SS, pero pagándolo con su implicación en la selección de presos a enviar a la muerte. Estos «prominentes» llegaron a tener responsabilidades políticas durante la posguerra, pero cayeron en desgracia, acusados de colaboracionismo por las autoridades comunistas de la RDA y de la Unión Soviética, hasta el punto de tener que justificarse ante los tribunales y terminar sus días en campos de trabajo soviéticos.

  • English

    A drawing done by a prisoner of the Buchenwald concentration camp is the starting point for analyzing the internal organization structure of the camp, created by the prisoners themselves and developed by German communists, with the consent of the camp's authorities. A group of «prominent» inmates coexisted with the rest of hungry and brutally abused prisoners, and came to rule over their life and death, protecting them as much as they could from mistreatment by the SS. But the price was their involvement in the selection of prisoners marked for death. After the war, these «prominent» inmates occupied positions of political responsibility, but eventually fell into disgrace, were accused of collaboration by communist authorities in the DDR and the USSR, had to justify their activities in court and ended their days in Soviet labor camps.