O rito de natal como temática da socializaçao terapêutica: uma contribuiçao para assistência de enfermagem pediátrica

• Autores: Alice Mariz Porciuncula, Fernando Porto
• Localización: Cultura de los cuidados: Revista de Enfermería y Humanidades, ISSN-e 1699-6003, ISSN 1138-1728, Nº. 23, 2008, págs. 18-26
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The Christmas rite as a therapeutic socialisation: a contribution to pediatric nursing
  • El rito de la Navidad como temática de socialización terapéutica: una contribución a la asistencia de enfermería pediátrica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Estudio de abordaje cualitativo con los objetivos de describir el significado del rito de natividad y sus elementos simbólicos; analizar la participación del niño internado en ambiente hospitalario, en la Confraternización de natividad, con miembro superior inmovilizado a la perfusión venosa, y para discutir los efectos de la Socialización terapéutica como contribución a la asistencia de enfermería pediátrica. Los resultados permitieron percibir la participación efectiva de los niños en la socialización terapéutica tiene como efectos que se aparten a los niños de la condición de los enfermos, proporcionándoles un ambiente terapéutico menos estresado en el paisaje del hospital.

  • português

    Estudo de abordagem qualitativa com os objetivos de: descrever o significado do rito de natal e seus elementos simbólicos; analisar a participação da criança internada, em ambiente hospitalar, na confraternização de natal, com membro superior imobilizado para a infusão venosa e discutir os efeitos da socialização terapêutica como contribuição para a assistência de enfermagem pediátrica. Os resultados possibilitaram perceber que a participação efetiva das crianças na socialização terapêutica tem como efeitos o afastamento das crianças do estado de doentes, proporcionando-lhes um ambiente terapêutico menos estressante no cenário hospitalar.

  • English

    Qualitative-approach study with the objective of describing the meaning of the Christmas rite and its symbolic elements, to analyse the participation of the hospitalized child with an inmobilised upper limb due to venous infusion in the Christmas confraternization, and to discuss the effects of therapeutic socialisation as a contributor to pediatric nursing care. Results allowed to perceive the children's effective participation in therapeutic socialization as having the effect of setting them apart from their ill condition and offering them a less stressing therapeutic hospital environment.