Resumen de Orfeonismo y Canto coral en Valencia (1950-1910)
- español
Dentro del espíritu asociativo que preside la Europa musical decimonónica, España disfrutó de un desarrollo floreciente del asociacionismo coral, iniciado en Cataluña, desde los años centrales del siglo XIX. El presente trabajo constituye una primera aproximación al movimiento coral valenciano a partir de sus orígenes, hacia 1850, hasta su consolidación en la primera década del siglo XX, pasando por el gran auge que conocerá durante el lustro 1893-1897. Nuestro análisis centra sus líneas básicas en la evolución cronológica de este género de manifestaciones atendiendo a sus aspectos histórico-musicales, sin perjuicio, no obstante, de ahondar en cuestiones de índole socio-cultural que permitan una comprensión más amplia del fenómeno abordado. Entre otras consecuencias, el «orfeonismo» en Valencia contribuyó a dinamizar un panorama musical circunscrito, casi exclusivamente, al género lírico y la música de salón, así como encauzó, bajo el impulso regionalista, la labor creativa de los autores locales, viendo la luz un corpus musical de inspiración popular que abriría nuevos horizontes en la escuela compositiva valenciana del siglo XX.
- English
The European music of the nineteenth century was dominated by the association spirit. In this respect, Spain enjoyed a flourishing development of the choral movement which began in Catalonia since the middle of the 19th century. This work is a first approach to the Valencian choral movement from the beginning, in 1850, until its consolidation in the first decade of the twentieth century, including a period of increase (1893-1897). Our analysis studies the chronological evolution of this phenomenon according to the musical and historical point of view, dwelling on sociocultural matters which allows a more detailed comprehension of this issue. In Valence, the choral movement contributed, among other consequences, to the revitalization of a limited musical life which was reduced to opera and "zarzuela" and "salon" music, and besides it led the local composers work, originating a musical repertory of folk inspiration that smoothed the way to the Valencian composition in the twentieth century.
