Resumen de Cartografia non omogenea in ambiente GIS: Alcune riflessioni su problemi di georeferenziazione ed accostamento di carte in zone di confine
- English
Non homogeneous cartography in a Gis environment. Considerations on map mosaic problems in border areas. - In this paper the author shows some frequent problems occurring in the rectifying and overlaying procedures of different Coordinate Reference (CRS) maps in a Gis environment. A direct CRS transformation method (from the D48 datum to the Roma40 datum), of a 1971 map of the former Jugoslavia, is presented.
- italiano
Les applications de SIG avec la cartographie « non comparable » pour les systèmes des coordonnées. Les problèmes de et géolocalisation et d'assemblement pour le cartes réalisées entre les zones de frontière. - Dans cet document l'auteur expose les problèmes le plus fréquents que l'on rencontre, lorsque qu'on emploie le SIG, pendant la géolocalisation et l'assemblement des cartes, réalisées avec différents systèmes des coordonnées. Il propose une méthode directe pour la transformation du datum local de l'ex République de Yougoslavie (D48) dans celle de l'Italie (Roma40). Cette procédure est appliée à un échantillon de la « Carte topographique de l'Etat de la ex République de Yougoslavie » (1971).
