Resumen de L`individuazione di partizioni del territorio nelle politiche di sviluppo locale in Italia: ipotesi interpretative
- français
L'individuation de partitions territoriales et les politiques de développement local en Italie. - L'article analyse les pratiques liées a l'identification des divisions territoriales contenues au sein des politiques de développement local en Italie. Le but c'est d'analyser le processus de régionalisation afin de voir combien la délimitation des frontières résulte de négociation entre rationalités fonctionnelles, critères politiques et représentation géographique. La multiplication des pratiques de régionalisation pendant les dernières décennies, et cela a largement été discuté, doit être encadrée au sein d'une "politique de l'échelle" plus large. En effet la détermination de l'échelle par les actions politiques est une tentative de mobilisation et d'appropriation de la territorialité locale et cela apparaît come étant à la fois la source et le résultat d'un changement envers des systèmes géopolitiques multi-acteurs et à différentes échelles.
- italiano
L'individuation de partitions territoriales et les politiques de développement local en Italie. - L'article analyse les pratiques liées a l'identification des divisions territoriales contenues au sein des politiques de développement local en Italie. Le but c'est d'analyser le processus de régionalisation afin de voir combien la délimitation des frontières résulte de négociation entre rationalités fonctionnelles, critères politiques et représentation géographique. La multiplication des pratiques de régionalisation pendant les dernières décennies, et cela a largement été discuté, doit être encadrée au sein d'une "politique de l'échelle" plus large. En effet la détermination de l'échelle par les actions politiques est une tentative de mobilisation et d'appropriation de la territorialité locale et cela apparaît come étant à la fois la source et le résultat d'un changement envers des systèmes géopolitiques multi-acteurs et à différentes échelles.
