Resumen de Violencia contra las mujeres en el ámbito doméstico: consecuencias sobre la salud psicosocial

Juan Manuel Domínguez Fuentes, Patricia García Leiva, Inmaculada Cuberos Casado

• español

  Actualmente la violencia contra las mujeres ejercida por sus compañeros sentimentales constituye uno de los problemas sociales más importantes, tanto en nuestro país como en el resto del mundo, debido al gran número de mujeres que la sufren y a sus consecuencias a nivel personal y social. El objetivo de la presente investigación es evaluar cuáles son los daños psicosociales que conlleva dicha violencia para poder mejorar la intervención clínica y social. Para ello se les ha pasado a 100 mujeres mal-tratadas de la ciudad de Málaga la escala Escala de Inadaptación (Echeburúa y Corral, 1987). Igualmente, mediante una entrevista semiestructurada ("adaptación de la Entrevista Semiestructurada para Víctimas de Maltrato Doméstico" de Echeburúa y Corral, 1998), se recogen algunos datos sociodemográficos, así como el tipo y característica de maltrato sufrido. La recogida de datos se ha realizado de forma individual y ha tenido siempre un carácter voluntario. Los resultados ponen de manifiesto las graves consecuencias de los malos tratos sobre la salud social de las mujeres en especial sobre: la relación de pareja (pareja actual o posibilidad de encontrarla), el tiempo libre y la vida social. El presente estudio se ha realizado con la financiación del Área de Igualdad de Oportunidades de la Mujer del Ayuntamiento de Málaga, dentro de la IX Beca de Investigación Málaga Mujer.

• English

  Nowadays, intimate partner violence is one of the most important social problems in Spain, as in many other countries, because of high number of victims as well as the social and personal consequences. The aim of the study was to analyze the characteristics of psychosocial damage for development of social and clinical intervention with maltreated women. The sample was 100 battered women from Malaga. The instruments used were: An adaptation of "Entrevista Semiestructurada para Víctimas de Maltrato Doméstico" (Echeburua & Corral, 1998) and "Escala de Inadaptación" (Echeburúa & Corral, 1987). Data were collected using individual and voluntary interviews. The results show important consequences of mal-treatment on women's social health, specially in the following areas: relationship or possibility of getting a partner, free time and social life. This study was supported by the IX Research Grant (Malaga Mujer) of the Council of Malaga (Area de Igualdad de Oportunidades de la Mujer).