Corrosion and Dezincification Controll of α -Brasses by Chromate ions in Acetic-Acetate Solutions

• Autores: N. A. Al-Moubarak, H. H. Rehan, H. A. Al-Rafai
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 60, Nº 503, 2003, págs. 109-115
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Control de la corrosión y de la descincación de latones por la acción de los iones cromato en soluciones de acetato acético
  • Control de la corrosió i de la pèrdua de zinc d'α-llautons mitjançant ions cromat en dissolucions d'àcid acètic-acetat
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los comportamientos de corrosión y descincación de los α-latones (%Zn: 33, 34, 37) en soluciones de acetato acético, pH 2,4-8,5, en ausencia y en presencia de iones cromato se ha estudiado a partir de la pérdida de peso, del análisis de la solución y de la polarización electroquímica. Los iones cromato actuaban tanto como acelerador de la corrosión como inhibidor de la misma, dependiendo del pH, de la composición de la aleación y de la concentración. de cromato. El cromato eliminaba eficazmente la corrosión y descincación a pH 7,0 y 8,5. La presencia de cromato en soluciones ácidas 8pH 2,4) incrementaba la velocidad de corrosión al principio (una hora) pero el efecto de inhibición prevalecía al cabo de un tiempo suficiente (una semana). Las aleaciones no sufrían descincación en ausencia o presencia de cromato a pH 2,4. La acción de aceleración de la corrosión por parte del cromato a pH 2,4 se explicaba en términos de reducción catódica de los iones de dicromato que prevalecían. A pH 7,0 y 8,5, el cromato inhibía la disolución anódica del cobre y más eficazmente del zinc en la aleación, lo que conducía a la supresión de la descincación y de la corrosión. La acción inhibidora del cromato en las soluciones neutras y ligeramente alcalinas parece que se produce por la quimoadsorcion de las especies de cromato así como por la mejora de la pasivación de las aleaciones corrosibles.

  • català

    Els comportaments de corrosió i descincació dels α-llatons (%Zn: 33, 34, 37) en solucions d'acetat acètic, pH 2,4-8,5, en absència i en presència d'ions cromat s'han estudiat a partir de la pèrdua de pes, de l'anàlisi de la solució i de la polarització electroquí. Els ions cromat actuaven tant com a accelerador de la corrosió com a inhibidor de la mateixa, depenent del pH, de la composició de l'aliatge i de la concentració. de cromat. El cromat eliminava eficaçment la corrosió i descincació a pH 7,0 i 8,5. La presència de cromat en solucions àcides 8pH 2,4 incrementava la velocitat de corrosió al principi (una hora) però l'efecte d'inhibició prevalia al cap d'un temps suficient (una setmana). Els aliatges no patien descincació en absència o presència de cromat a pH 2,4. L'acció d'acceleració de la corrosió per part del cromat a pH 2,4 s'explicava en termes de reducció catòdica dels ions de dicromat que prevalien. A pH 7,0 i 8,5, el cromat inhibia la dissolució anòdica del coure i més eficaçment del zinc a l'aliatge, cosa que conduïa a la supressió de la descincació i de la corrosió. L'acció inhibidora del cromat en les solucions neutres i lleugerament alcalines sembla que es produeix per la quimoadsorció de les espècies de cromat així com per la millora de la passivació dels aliatges corrosibles.

  • English

    The corrosion and dezincification behavior of α-brasses (%Zn: 33, 34, 37%) in acetic acetate solutions, pH 2.4–8.5, in the absence and presence of chromate ions, was studied using weight loss measurements, solution analysis, and electrochemical polarization. Chromate ions acted as both a corrosion accelerator and inhibitor, depending on the pH, alloy composition, and chromate concentration. Chromate effectively eliminated corrosion and dezincification at pH 7.0 and 8.5. The presence of chromate in acidic solutions (pH 2.4) initially increased the corrosion rate (after one hour), but the inhibitory effect prevailed after a sufficient time (one week). The alloys did not undergo dezincification in either the absence or presence of chromate at pH 2.4. The corrosion-accelerating effect of chromate at pH 2.4 was explained by the cathodic reduction of the predominant dichromate ions. At pH 7.0 and 8.5, chromate inhibited the anodic dissolution of copper and, more effectively, zinc in the alloy, leading to the suppression of dezincification and corrosion. The inhibitory action of chromate in neutral and slightly alkaline solutions appears to result from the chemoadsorption of chromate species as well as from the enhanced passivation of corrosive alloys.