Bakaikuko hizkera

• Autores: José Luis Erdozia Mauleón
• Localización: Fontes linguae vasconum: Studia et documenta, ISSN 0046-435X, Año nº 34, Nº 90, 2002, págs. 269-306
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • En este artículo he analizado el euskera de la localidad de Bakaiku, en el valle de la Burunda. La variante burundesa es considerada como puente entre los dialectos de las zonas occidental y central de Euskul Herria y Nafarroa, y el euskana de Bakaiku hace, así mismo, de puente entre el burundés y el burranqués (zona central de Sakana). Nos encontramos, por tanto, ante dos variantes diferentes, como lo demuestra el análisis llevado a cabo en este trabajo, pero, del mismo modo, se confirma la teoría del continuum geolectal, al comprobarse que son varias, también, las características comunes. Así pues, el de Bukaiku presenta para con el euskera de la Barranca más afinidades que el del resto de localidades de la Burunda.