Euskara eta hizketa-teknologiak

• Autores: Igor Odriozola Sustaeta, Inmaculada Hernáez Rioja, Eva Navas Cordón
• Localización: Bat: Soziolinguistika aldizkaria, ISSN 1130-8435, Nº. 66, 2008 (Ejemplar dedicado a: Teknologi berriak eta euskara), págs. 123-133
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Azken urteotan, aurrerapauso handiak ari dira ematen hizketa-teknologien alorrean. Halako teknologiak garatzeko, ordea, ahots-baliabideak sortu beharra dago, eta horixe da, hain zuzen, hiztun gutxiko komunitateen arazorik handienetariko bat, baliabideak sortzea prozesu luzea eta garestia baita. Artikulu honetan, euskararako dauden ahots-baliabideen berri emateaz gainera, gure komunitatean hizketa-teknologiekin diharduten talderik nabarmenenak zerrendatu ditugu. Gainera, hizketa-teknologien bi atal garrantzitsuenen azalpen bat eman, eta hemengo administrazioek eman dituzten urratsak aztertu ditugu. Azterketa hori guztia kontuan izanda, gure ondorioen berri eman dugu.