Resumen de La economía mundial en transición
Los desarrollos más recientes que han tenido lugar en los meses finales del pasado año hacen que la economía global afronte 2008 con notables incertidumbres, lo que estaría marcando un punto de inflexión en la trayectoria económica internacional tras haber disfrutado en los últimos cinco años de un período de prosperidad sin parangón desde los años setenta. El año 2007 ha sido, en conjunto, un buen año, como lo atestigua el notable ritmo de expansión alcanzado en un entorno de inflación moderada �aunque ascendente-. Sin embargo, el inicio en el verano de un período de tensión y de elevada volatilidad en los mercados financieros internacionales ha hecho variar el panorama e introducido considerables dosis de incertidumbre sobre el futuro. Los principales organismos internacionales y el consenso de los analistas siguen apostando por un escenario de continuidad del crecimiento global para 2008, si bien a un ritmo considerablemente más moderado que en 2007, y por el retorno de la inflación hacia tasas más reducidas, pero estas previsiones vienen acompañadas de varios elementos de riesgo. Las dificultades para conocer hasta cuándo van a durar las actuales turbulencias financieras y, en consecuencia, cuál será su alcance final, constituyen el principal riesgo para la evolución económica mundial en el presente año. Por otro lado, las presiones inflacionistas ligadas a los elevados precios del petróleo, las materias primas y los alimentos configuran un entorno que complica la tarea de las políticas monetarias, en unos momentos en los que se prevé una desaceleración de los ritmos de crecimiento y la necesidad de seguir haciendo frente, al menos durante cierto tiempo, a problemas de índole financiera.
