Resumen de Devenir de la generación y transferencia de conocimientos en el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria de la Argentina

Germán Alejandro Linzer

• español

  Este trabajo se propone describir las características y estrategias tradicionales de generación y transferencia de tecnología del INTA, para así poder interpretar la naturaleza, sentido y dinámica de su transformación en la actualidad. Para ello se deberán comprender las necesidades sociales y productivas nacionales que llevaron a la creación y desarrollo del INTA y así, desde esta referencia, poder apreciar como esas necesidades se fueron complejizando al ritmo que lo hacía la organización económica y tecnológica, nacional y global. En este sentido, la estrategia en la generación y transferencia de tecnología, tanto como resultado de la propia experiencia institucional, como por las exigencias que implicaron el crecimiento de la diversidad tecnológica, económica y social en el sector agroindustrial argentino, responde a realidades extremas y desiguales que ya ni siquiera se limitan a sectores rurales. Este conjunto de transformaciones presenta desafíos inéditos para superar a través de la planificación de políticas.

• English

  This paper is intended to describe INTA's traditional characteristics and strategies of technology generation and transfer in order to facilitate the interpretation of the nature, sense and dynamics of its current transformation. For that purpose, the national social and productive needs that led to the creation and development of INTA should be understood so as to appreciate, from such a perspective, how they have become more complex at the same pace as the economic and technological organization did in the global and national contexts. In this regard, the strategy for the generation and transfer of technology, both as a consequence of the institutional experience and due to the requirements resulted from the growth of the technological, economic and social diversity in the Argentine agricultural and industrial sectors, derives from extreme and unequal realities that no longer limit to rural sectors. Such a set of changes presents unusual challenges to overcome through policy planning.