Resumen de El Col·lapse infraestructural de Catalunya
- español
La conferencia se ocupará de las infraestructuras de transporte, analizando su papel en las sociedades contemporáneas y qué incidencia tienen en Cataluña. A continuación se repasarán las infraestructuras básicas del país, su planificación y gestión, para tratar después de la red viaria principal y secundaria, del ferrocarril (convencional y de alta velocidad), para acabar con los puertos y los aeropuertos. Para finalizar, se discutirán algunas obras controvertidas, como el Cuarto Cinturón, a través del Vallés, y el polémico túnel de Bracons.
- català
La conferència s'ocuparà de les infraestructures de transport, analitzant el paper en les societats contemporànies i quina incidència tenen a Catalunya. A continuació es repassarà quines són les infraestructures bàsiques del país, la seva planificació i gestió, per tractar després de la xarxa viària principal i secundària, del ferrocarril (convencional i d'alta velocitat), per acabar amb els ports i els aeroports. Per finaliztar, es discutiran algunes obres controvertides, com el Quart Cinturó, a través del Vallès, i el polèmic túnel de Bracons.
- English
This paper analyzes transport infrastructures emphasizing its role in contemporary societies in general and in the Catalan context in particular. It retrieves first the basic infrastructures of the country, its planning and management and then the main and secondary network of roads, railways (conventional and high speed), seaports and airports. At the end of this paper the most controversial projects such as the Quart Cinturó through the Vallès, and the Bracons Tunnel are also anayzed.
