L`aide internationale en question: Enjeux d'une résistance coloniale, soviétique et post-soviétique en Asie centrale

• Autores: Laëtitia Atlani Duault, Catherine Poujol
• Localización: Tiers monde: Revue Tiers monde, ISSN 1293-8882, Nº. 193, 2008 (Ejemplar dedicado a: Eclats d`empire, un nouveau sud ? Asie centrale, transcaucasie), págs. 37-54
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The entry, following the fall of the USSR, of external actors into the former “closed shop” of Central Asia is beginning to constitute a subject of research and expertise. The proposed analysis is a departure from current debates about the influence of international development agencies on local NGOs in the region, shedding new light on contemporary developments by contextualizing them with other key moments in the region’s history. In fact, the democratization projects of international development agencies are merely weak echoes of two previous attempts – infinitely more powerful and determined – to radically change Central Asian society : czarist Russification, and Sovietization.

  • français

    Depuis l’effondrement de l’URSS, l’irruption dans le « champ clos » ex-soviétique d’Asie centrale d’acteurs extérieurs commence à constituer un sujet de recherche et d’expertise. L’analyse proposée permet de sortir du débat actuel sur l’influence des organisations d’aide internationale sur les ONG locales centre-asiatiques. La mise en perspective de la situation contemporaine avec d’autres moments historiques clés pour la région, apporte un éclairage neuf sur la question. Les organisations internationales et leurs projets de démocratisation viennent en effet après d’autres tentatives de transformations radicales de la société centrasiatique, incomparablement plus puissantes dans leurs volontés de changement : la russification coloniale, puis la soviétisation.