La imagen del indio en el Perú durante los años veinte de nuestro siglo: la discusión sobre la integración nacional

• Autores: Malgorzata Nalewajko
• Localización: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina ( JbLA ), ISSN-e 2194-3680, Nº. 26, 1989, págs. 229-259
• Idioma: español
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El presente artículo es un intento de reconstrucción de la imagen del indio tal como aparece en los textos de los intelectuales y políticos peruanos que participaron en la discusión sobre la integración nacional en el Perú en los años veinte del siglo XX. A pesar de ser el indio protagonista de esta discusión, no se elaboró en aquel período una definición propiamente dicha que determinara lo indio, mientras abundaban descripciones bastante imprecisas, basadas en criterios vagos, y a menudo emocionadas u obedecientes a varios fines ideológicos. Los autores analizados, en su mayoría reconocen la existencia de ciertos rasgos negativos del indio - aunque varía el alcance de su crítica - explicándolos, sin embargo, por la influencia desfavorable de las condiciones de su vida y, por consiguiente, considerándolo a éste como redimible. Tal conclusión hacía viable el proyecto de incorporación del indio a la nación peruana y su aprovechamiento más racional como factor económico.

  • Deutsch

    Der vorliegende Beitrag ist der Versuch zur Rekonstruktion eines Indianerbildes, das sich aus den Texten der peruanischen Intellektuellen und Politiker ergibt, die an der Diskussion über die nationale Integration in Peru in den zwanziger Jahren des 20. Jahrhunderts teilgenommen haben. Obwohl der Held dieser Diskussion der Indianer ist, gelang es in jener Zeit nicht, eine klare Definition des "Indianertums" zu bilden. Es erschienen damals ungenaue Beschreibungen, die sich auf unklare Kriterien stützten, entweder emotionale oder untergeordnete verschiedener ideologischer Voraussetzungen. Die meisten der untersuchten Autoren stellen negative Merkmale des Indianers heraus, wobei der Bereich ihrer Kritik verschieden ist. Erklärt werden diese Eigenschaften aber durch die Lebensbedingungen, was zu der Konsequenz führt, dass der Indianer grundsätzlich fähig ist, aus der Lage der Isolation und Unterlegenheit herauszukommen. Eine derartige Schlussfolgerung hat das Projekt der Integration des Indianers in die peruanische Gesellschaft und seine Ausnutzung als ökonomischer Faktor möglich gemacht.