Tithe Collection and distribution in Mexico and Peru, circa 1600

• Autores: John Frederick Schwaller
• Localización: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina ( JbLA ), ISSN-e 2194-3680, Nº. 26, 1989, págs. 1-18
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Generalmente se espera que en la Hispanoamérica colonial no hubiese diferencias notables en las estructuras institucionales entre una región y otra. Este estudio, basado en documentos de archivos públicos y eclesiásticos de México, Perú y España, enfoca la recaudación y distribución del diezmo en México y Perú alrededor de 1600. Aunque ambas regiones tenían un marco legislativo común, en cuanto al diezmo existían diferencias entre ellas. En esa época el diezmo representaba la fuente más importante de ingresos para el clero secular y la administración episcopal. El diezmo era un impuesto del diez por ciento sobre la producción agrícola española. En la obligación de los indígenas a pagar el diezmo, directa o indirectamente, había importantes diferencias entre México y Perú. Por otra parte, también existían apreciables diferencias respecto a la distribución del diezmo, así como en el interés, dependiendo de la importancia económica de una u otra región, de modo que los niveles de recaudación en Perú fueron más elevados que en México.

  • Deutsch

    Im allgemeinen erwartet man, dass es zwischen den verschiedenen Regionen des kolonialen Hispanoamerika keine bemerkenswerten Unterschiede im Aufbau der Institutionen gab. Die vorliegende Studie basiert auf Dokumenten von öffentlichen und kirchlichen Archiven Mexikos, Perus und Spaniens, und befasst sich mit der Einnahme und Verteilung der Zehntabgabe in Mexiko und Peru um 1600. Obwohl für beide Regionen ein gemeinsamer gesetzlicher Rahmen existierte, gab es Unterschiede bezüglich des Zehnten. In jener Zeit stellte der Zehnte die wichtigste Einnahmequelle für den weltlichen Klerus und die bischöfliche Verwaltung dar. Es handelte sich um eine zehnprozentige Abgabe, welche für die landwirtschaftliche Produktion zu entrichten war. Wesentliche Unterschiede zwischen Mexiko und Peru müssen in der Verpflichtung der Indianer gesehen werden, die Zehntabgabe entweder direkt oder indirekt zu entrichten. Auf der anderen Seite existierten auch einige Verschiedenheiten bezüglich der Zuteilung des Zehnten. Was die ökonomische Bedeutung der einen oder der anderen Region betrifft, ist ebenso von Interesse, daJ3 die Hohe der Eingange in Peru grosser war als in Mexiko.