Friedrich Rasch und Carl Sowersby: Zwei deutsche Legionäre im hispanoamerikanischen Unabhängigkeitskrieg

• Autores: Günter Kahle
• Localización: Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas = Anuario de Historia de América Latina ( JbLA ), ISSN-e 2194-3680, Nº. 27, 1990, págs. 199-226
• Idioma: alemán
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    De los aproximadamente 300 voluntarios alemanes que lucharon durante las guerras de la independencia hispanoamericana junto a los patriotas, conocemos por sus nombres apenas un cuarto de ellos, y de un décimo sabemos los datos biográficos exactos y su destino en Hispanoamérica. Las dos biografías de Friedrich Rasch y Carl Sowersby aquí publicadas fueron escritas por el diplomático alemán Hermann Albert Schumacher (1839-1890), Y son por lo tanto una contribución importante a la historiografía sobre la participación de alemanes en las guerras de la independencia de Hispanoamérica.

  • Deutsch

    Von den etwa 300 deutschen Freiwilligen, die wahrend der hispanoamerikanischen Unabhängigkeitskriege auf der Seite der Patrioten kämpften, sind uns kaum ein Viertel bekannt, und kaum von einem Zehntel kennen wir die genauen Lebensdaten und ihre Schicksale in Hispanoamerika. Die beiden hier publizierten Biographien über Friedrich Rasch und Carl Sowersby, die von dem deutschen Diplomaten Hermann Albert Schumacher (1839-1890) verfasst wurden, sind daher ein wichtiger Beitrag zur Historiographie über die Teilnahme deutscher Legionäre am Unabhängigkeitskrieg im spanischen Südamerika.